Statiz is self-hosted — password resets run on your server, no email required.
Run this where your app is deployed (or anywhere with access to your database):
node --env-file=.env scripts/reset-password.mjs --username admin --password "new-password"
The script needs DATABASE_URL (and rehashes the password with scrypt). Then sign in with the new password.
Team member? Ask your admin to set a new password for you in Account settings → Team.